Grade II Listed Springfield House in Leeds given green light as part of purpose-built student accommodation scheme